Perfformio’r archif ddogfennol – perfformwyr o flaen delwedd o William a Mary Lewis ac U Larsing, 2019
|
Perfformio yn y Khasi National Dorbar Hall, Shillong, Meghalaya, 2019
|
Perfformiad yn Stiwdio Seligman, Chapter, Caerdydd, 2019
|
Roedd y broses greadigol yn archwilio’r tyndra sylfaenol a ffurfir gan berthnasau trefedigaethol. Archwiliwyd sut y gall celfyddydau creadigol gyfryngu perthnasau hanesyddol cymhleth, ac yn fwy penodol sut y gall perfformiad, fel dull a digwyddiad, ein helpu i ddeall arwyddocâd y berthynas Gasi-Cymreig yn y presennol, ac o safwbyntiau Casi, Indiaidd a Chymreig.
|
Perfformio’r Daith, Chapter, Caerdydd, Ebrill 2019 (Lapdiang Syiem, Rhys ap Trefor, Gareth Bonello).
Perfformio ‘Warrior’s Recall’ o’r gerdd U Sier Lapalang: A Trilogy gan y bardd Casi Esther Syiem; Perfformio’r Daith, Khasi National Dorbar Hall, Shillong, Ebrill 2019.
|
Stori’r Llawysgrif Goll, perfformir mewn Casi, rhan o Perfformio’r Daith, Sohra, Meghalaya, Chwefror 2020, safle’r genhadaeth Gymreig gyntaf ym Mryniau Casia.
Perfformio’r Archif, Stiwdio’r Atrium, Awst 2018.
|
Rhai delweddau archifol trwy garedigrwydd Cymdeithas Hanes Eglwys Bresbyteraidd Cymru.
Rhestr o Berfformiadau:
Mae Performing Journeys/Perfformio’r Daith yn cynnwys barddoniaeth gan y bardd Casi Esther Syiem, sy’n Athro Saesneg yn Adran Saesneg North-Eastern Hill University (NEHU), Shillong. Mae hi’n arbenigo mewn ffuglen Americanaidd, llenyddiaeth fodern a llên gwerin ac mae’n fardd ac awdur Casi adnabyddus.
- Cyngerdd Deailogau Diwylliannol Casi a Chymreig, NEHU awditoriwm U Kiang Nangbah, Shillong, Meghalaya, 2017 (Desmond Kharmawphlang, Lisa Lewis, Rhys ap Trefor, Gareth Bonello, Benedict Hynñiewta, Esther Syiem, Robin S. Ngangom, Pijush Dhar, and chôr myfyrwyr NEHU).
- Perfformio’r Archif, stiwdio’r Atrium, Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Caerdydd, 2018 (Rhys ap Trefor, Gareth Bonello, Helen Davies, Lisa Lewis, Lapdiang Syiem)
- Performing Journeys, perfformiad ac arddangosfa, cyd-gynhyrchiad gyda Chapter, Caerdydd, 2019 (Lisa Lewis ac Aparna Sharma, gyda Rhys ap Trefor, Gareth Bonello, Helen Davies a Lapdiang Syiem)
- Performing Journeys, perfformiad ac arddangosfa, Khasi National Dorbar Hall, Shillong, Meghalaya, India, 2019 (Lisa Lewis ac Aparna Sharma, gyda Rhys ap Trefor, Gareth Bonello, Helen Davies a Lapdiang Syiem)
- Perfformio’r Daith/Performing Journeys, Amgueddfa Werin Cymru Sain Ffagan (Amgueddfa Cymru Museum Wales), 2019 (Lisa Lewis ac Aparna Sharma, gyda Rhys ap Trefor, Gareth Bonello, Helen Davies, Benedict Hynñiewta a Lapdiang Syiem)
- Performing Journeys, Indian Museum Kolkata, gyda chefnogaeth The British Council India ac Indian Museum Kolkata, 2020
- Performing Journeys, Gŵyl Lyfrau Ryngwadol Kolkata, gyda chefnogaeth The British Council India, 2020
- Performing Journeys, Coleg Thomas Jones, Jowai, Bryniau Jaiñtia, Meghalaya, 2020
- Performing Journeys, Jiva Resort, Sohra, Bryniau Casia, Meghalaya, gyda chefnogaeth Indian National Trust for Arts and Cultural Heritage, Meghalaya, 2020
- Performing Journeys, Coleg y Synod, Shillong, Meghalaya, 2020
- Performing Journeys, Prifysgol Ambedkar, Delhi, 2020
- Perfformio’r Daith, Treffynnon, Sir y Fflint, 2020
- Perfformio’r Daith, Caersalem, Caernarfon, Gwynedd, 2020
- Perfformio’r Daith, Canolfan y Morlan, Aberystwyth, Ceredigion, 2020
- Perfformio’r Daith, Capel Tabernacl, Caerfyrddin, 2020
- Perfformio’r Daith, Capel Tabernacl, Caerdydd, 2020
- Perfformio’r Daith, Capel y Nant, Clydach, Abertawe, 2020
Mae Performing Journeys/Perfformio’r Daith yn cynnwys barddoniaeth gan y bardd Casi Esther Syiem, sy’n Athro Saesneg yn Adran Saesneg North-Eastern Hill University (NEHU), Shillong. Mae hi’n arbenigo mewn ffuglen Americanaidd, llenyddiaeth fodern a llên gwerin ac mae’n fardd ac awdur Casi adnabyddus.
